Друзья-франкофоны, что скажете?
Кстати, Владик утверждает, что уже видит лезущий зуб. Я ничего такого не вижу, списываю это на бурную отцовскую фантазию.
Ну и, для любителей, очередная няшная фотка (надо же куда-то девать все эти отснятые миллиарды).
( Read more... )
П.С. А мобиль таки пришлось свинтить. Это ради твоего же блага, убеждаю я Даню, которому теперь скучно лежать в кроватке без музыки.
А еще у Даньки новая фишка - перевернуться в кроватке на пузо, ползать по ней всяко и ложиться поперек. Вот так:

Обычно кончается это плачевно: он застревает головой под мобилем и вопит.
Тем временем, Новый год уже почти вот-вот. В этом году мы, конечно, будем праздновать по-семейному, с разными там детьми. А я еще и непьющая, и это очень здорово, потому что смысл праздника будет не в том, чтобы упиться. Да-с, пожалуй, это впервые с тех пор, как мне стукнуло пятнадцать:)
Очень, говорит мне, хочу посмотреть фильм "Кыцай".
Я: Како-о-ой? Что за Кыцай?
Владик (смотрит на меня как на дуру): Ну Кыцай! По Стивену Кингу! Ты что, не читала?
Я: (судорожно стараюсь вспомнить, что есть у Стивена Кинга про китайцев или корейцев. Не вспомнив, мычу)
Владик: Ну "Кыцай"! Кошачий глаз!
Я: Кошачий глаз?! _CAT'S_EYE_?!
Владик (радостно): Ну да!
"В общем, я после работы зайду в магазин и оттуда тебе позвоню..."
Потом, подумав, высокомерно так, с пафосным видом добавляет:
"...если посчитаю нужным".
Кстати, Митька говорит, что Даня похож исключительно на меня. А по-моему, вылитый Владик. Глядите:( Read more... )
Это наш сынулька
Глазами хлоп-хлоп
Губками ням-ням
И попой пук-пук
Но это фигня по сравнению с плюшевым жирафиком-педерастиком дома у Простов, который механическим голосом говорит:
Может шея длинновата,
А мне нравятся ребята!
Кстати, сейчас я вам покажу излюбленную Данькину позу:

В пятницу был день рождения у дочки наших дорогих Простов, к которому я долго готовилась. Собственно говоря, подарок, который я готовила Насте, это как бы репетиция моего подарка Данечке на год. Я ей решила сделать фотоальбом, а если говорить точнее, что-то вроде скрапбука (альбома для вырезок). Вышло примерно в таком духе:

( Дальше подробно, для фанатиков )
( Read more... )
В субботу я была на одном маленьком капустнике. Было весьма непривычно, т.к. за три года я порядком отвыкла от бессмысленных и беспощадных толп студентов. Тем не менее, я была рада выползти из своей норки. Видела разных знакомых, чему тоже ужасно радовалась. Честно говоря, было ощущение, что на меня смотрят как на призрак. Оно и понятно: мои синяки под глазами создают вполне правдоподобную иллюзию легкой мертвечинки.
***
А вчера... Вчера на испанском у нас вместо урока был клуб. Приходил супердядька-испанист, рассказывал о поездке в Коста-Рику. Говорил он на каком-то невероятном испанском - что-то вроде С2 во французском эквиваленте, простому смертному такой уровень владения иностранным языком не по силам.
Мы слушали дядькины рассказы, пили чай, пели песенки и даже пытались танцевать разные там бачату и меренге - как коровки на льду, честное слово. Все это мы делали с целью развеселить нашего кубинского друга Марио - высокого, худого, фиолетового и весьма застенчивого паренька. Марио грустно зимой в Сибири. Впрочем, всем грустно зимой в Сибири, чего уж там.
***
Кроме того, в эти выходные я в очередной раз ходила на массаж, получила посылку с рукодельными товарами, провела урок французского, начала читать книжку про Дали и Галу, провела вечер в гостях у Дружищи и раз сто поругалась с Владиком по пустякам. Вот я какая молодец.
Что еще нового? Владик говорит, что вчера, пока меня не было, Даня сам перевернулся на живот, но пока сама не увижу это, не поверю.
Ну и, как всегда, пруфпик:)

Чиновники довели меня до ручки. Вот уже пятый месяц мы не можем получить Данькины выплаты (напомню, что получить их можно в течение шести месяцев). Осложняет дело то, что Владику пришлось менять фамилию, восстанавливаться на учебе, плюс прописаны мы в разных местах. Сначала его два месяца не могли восстановить. Потом восстановили, но не на ту фамилию. Потом в отделе кадров был выходной. Потом выходной был в соц.защите. Потом в соц.защите был приемный день, но нам сказали, что идти надо в отдел пособий. В отделе пособий сказали, что нужно Даньку прописать в ЖЭУ. В ЖЭУ сказали, что для того, чтобы прописать Даню в одном месте, нужна справка о том, что он не прописан в другом месте. Для другой выплаты (мне на работе) нужна справка от Владика, что он не получал эту выплату. Т.к. официально он не устроен, то справка нужна с места учебы (и ее придется ждать до второго пришествия) или из центра занятости (но тогда нужно встать там на учет). Короче, это квест. От того, насколько быстро и правильно мы его пройдем, зависит, получим ли мы денежный приз. И ладно, если б это был большой приз! Общая сумма выплат меньше двадцатки, мне кажется, мы больше проездили по всем этим службам.
Пока механизм действия таков: Владик берет справку в своем ЖЭУ о том, что Даня там не прописан. С этой справкой мы в следующий вторник идем в ЖЭУ, пишем заявление о прописке, в четверг получаем прописку и справку о составе семьи, с которой в понедельник (через две недели) идем в отдел пособий, подаем документы - финиш. Вторая сюжетная линия: Владик встает на учет в центре занятости (и хер знает, сколько времени займет встать на учет, а может там потребуется еще какая-то справка?), берет справку о том, что он не получал там выплат, я отдаю эту справку на работе - финиш. В общем, меня все это очень расстраивает, нас кидают из одного ведомства в другое, каждый раз из кабинета очередного чиновника я выхожу в слезах, а если еще и нахамят, вообще жить не хочется. Человек я тонкокожий, хамство не переношу вообще. И каждый раз после очередного приступа чиновничьего аппарата я проклинаю нашу страну, в которой из 132 млн человек 101 (!!!!) млн чиновников. Бля, зачем столько? Куда? Они ж не заняты ничем целыми днями! Создали миллиард служб, большая часть работников ничем не заняты, целыми днями чаи гоняют, еще и злятся, когда приходят посетители. То ли дело во Франции - все можно решить через мэрию. Вот прямо хочется собрать вещи и свалить с концами. Ненавижу, блять, чиновников.
Зато удалось порадовать себя дорогую. Сегодня первый раз ходила на баночный массаж (по-научному вакуум-градиентная терапия). Ощущения, надо сказать, специфические. Сперва казалось, что меня подвесили на тысячах прищепок, потом - что мои ноги распяли. В общем, больно. Еще и орнамент теперь на теле в виде аккуратных круглых фиолетовых синяков (тысячи их!). Но эффект есть, есть. Будем продолжать.

1. Первая вещь это веер, который мне подарили
2. Коврик для мыши с географической картой World of warcraft. Владик у меня фанат WoW и однажды он заказал себе на Озоне коллекционный набор - там диск, коврик, плюс какая-то внушительного вида книжка с описаниями разной нечисти и все такое.
3. Это светящийся кулер. Это опять же Владик приобрел - корпус с системой жидкого охлаждения, подсветкой для кулеров и прочими свистелками и перделками.
4. Стул. Стулу много лет, он зело скрипит и кот его порядочно ободрал.
5. Это рулон красивого капрона, который я на днях купила для рукоделия. Он называется почему-то "Снег".
6. Фрагмент Данькиной ванночки с разными рыбками и пузырьками.
7. Мои любимые джинсы. Я купила их в Болгарии в 2005 году, с тех пор они сильно одряхлели, но я до сих пор их ношу и похороню с почестями.
8. Собачка Зюхель (Зайксель). Досталась Владику от компании Зюхель (Зайксель). Сувенир!
9. Фрагмент Данькиной одежки. Естественно, подавляющее большинство его нарядов голубые. т.к. Даня мальчик. Присутствуют также коричневые, оранжевые и зеленые. Вообще говоря, все цвета есть, кроме розового.
Ну вот, какбе, всё. Кому еще нечем заняться, напишите, я вам выдам цвет:)


Губки Дженсена Эклса - бантиком, причем до такой степени, что можно заносить в книгу Гиннесса. А может он уже и занесен. Дженсен Эклс играет в сериале Supernatural. Владик любит смотреть этот сериал, потому что ему интересно. Я тоже люблю смотреть этот сериал. К сожалению, я совершенно не слежу за сюжетом, т.к. не отрываясь смотрю на Дженсенэклсовские губки бантиком. Смотрю и хихикаю. Мне смешно, понимаете? Потому что губки Дженсена Эклса ну просто гротескно бантичны! Если увидеть их неожиданно, из-за угла, например, можно даже поперхнуться, поэтому, когда смотришь на Дженсена Эклса, лучше не кушать. Еще я непроизвольно чмокаю, когда на них (на губки) смотрю. А какую реакцию у вас вызывает Дженсен Эклс и его Губки Бантиком?
Плюс новая фаза: яростно сучит ногами, распинывая всё вокруг. Вырастет или футболистом или гопником, надеюсь, первое.
Pain d'épices, он же пряник (полное название "Pain d'épices à l'ancienne" или пряничек по старинке).
Все очень просто, милые дамы. ( Берём и делаем )
Вам тоже кажется, что они поют "bring me холера"?
***
Откопала на днях кулинарную книгу "Petits dejeuners et brunchs", купленную мною во Франции в каком-то придорожном магазинчике. Я ее с тех пор внимательно и не смотрела, а тут глянула - и прекрасные ведь рецепты, и вкусно, и фотки красивые, и никаких там марципанов не надо, многие блюда вполне доступны по ингредиентам. Класс. Буду готовить европейские завтраки.
***
Испанский приводит меня в восторг. Вот там-то точно нет места бесполезным разговорам. Только успевай записывать, повторять, петь-танцевать-веселиться. Все классно, все захватывает, занимает и манит-манит. Ммммм.
***
Наклевывается еще работенка. Если выйдет с расписанием, будет вообще мечта! Очень хочется верить, что не переоцениваю свои возможности. Вообще хочется верить в то, что тучи рассеются. А тучи пока что висят над финансами и (как следствие?) над личной жизнью.
- Я никогда не учила французскому детей, а тут, если подфартит, может выйти небольшая детская группа. Очень кстати в наше голодное время.
- И я наконец решилась продолжать свой испанский. В воскресенье собрание группы, ура!
- Да, и еще. Всех переводчиков поздравляю с вашим (и моим) днем! Кстати, (цитирую) покровителем переводчиков считается святой Иероним ( St . Jerome ) 5 в. н.э., почитаемый как православной, так и католической церковью. Именно он осуществил перевод Библии (Вульгата) на латинский язык.В 1991 году Международная организация переводчиков ( FIT ) объявила 30 сентября – день его памяти, международным днем переводчика.
Пример:
А песенки все очень премилые, вот только я всегда думала, что это называется сальса. Нет?
( Not safe for work! )

А спим мы теперь мало. Да и вообще, жизнь стала - сплошная беготня. Так что вот вам, девчи, добрый совет: хотите похудеть - рожайте детей.
шынанай да опа
шына-шынанай
шынанай да шынанай
опа шынанай
Надеюсь, что и у вас все хорошо, дорогие мои друзья. Привет вам!

Для меня это представляет некоторые сложности. Вообще-то я даже от замечаний детской медсестры впадаю в уныние.
- (шепотом) Тебе это обойдется в тысячу рублей.
Чего стоит хотя бы это. Или это.





